skip to main
|
skip to sidebar
C A L Q U E
about
•
translators
•
subscribe
•
submit
•
links
•
home
No posts.
Show all posts
No posts.
Show all posts
Home
Subscribe to:
Posts (Atom)
Recent Translations
▼
2010
(2)
▼
02
(2)
"Blinding Moment" by Gert Jonke, translated by Vin...
Sherlock Holmes in the Prism of Borges
►
2009
(19)
►
11
(1)
Between the Museum and the Zoo: Sébastien Smirou
►
10
(2)
"Prairie's powers" by Gustave Roud; translated fro...
I hear The Armies charging across the land
►
09
(1)
"Trimurti" by Pravinsinh Chavda; translated by Mir...
►
07
(1)
Remembering Gert Jonke (1946 – 2009) by Vincent Kl...
►
06
(1)
"The Neighbors" by Pravinsinh Chavda, translated b...
►
05
(3)
Lorca Party! starring a book review and a translat...
"Instantly" by Pravinsinh Chavda, translated with ...
Osip Mandelstam: Octaves; translation by Ilya Bern...
►
04
(1)
Gerhard Fritsch: 5 Poems, Translated by Vincent Kl...
►
03
(3)
Osip Mandelstam: Ode to Stalin translation by Ilya...
The Wagging Tongues, Vol. 1
The Plan
►
02
(2)
Jorge Hernández PieldivinaTwo PoemsTranslated from...
Manuel Rivas, "Ferrol"Translated from the Galician...
►
01
(4)
from Calque 5 Roberto Echavarren, "AMOR DE MADRE" ...
Evgeny Baratynsky, "The Skull"
from Calque 4Lawrence Venuti, Introduction to Five...
A Conversation with Dwayne D. Hayes,editor of Absi...
►
2008
(25)
►
10
(4)
Personality Without Ego A Review of ALTA’s 31st An...
Diaspora in Translation A Happy Correspondence
Obsessive Editorializing: A Roundup
Croatian Anticharlatanism
►
09
(4)
"My Home" by Olga BerggoltsIntroduction and transl...
Interview with Pratilipi
Interview with Pratilipi
from Praxis, 8: Album, tumult by Per HøjholtTransl...
►
08
(1)
Translating Madness by Doreen Stock
►
07
(2)
Letters to the Editors
Introduction to Wild Mulberriesby Iman Humaydan Yo...
►
06
(1)
Interview With Dmitry Golynko
►
05
(2)
Horacio Talvez, from La Puerta / The Door
"KLEE" by Ida Vitale
►
04
(3)
From Havana With Love
Michael Emmerich Interview Glossary
"Knife"by Ruxandra Cesereanu
►
03
(2)
Rafael Felipe Oteriño:The Voice of a Castaway
Rafael Felipe Oteriño: 3 Poems
►
02
(3)
“Know What I Mean, Pierre?”
Editor Battles Stomach-flu to a Draw
Editor Battles Stomach-flu to a Draw
►
01
(3)
Interview with Jennifer Hayashida
Reviewing the Reviewers*Autonauts of the Cosmorout...
Néstor Perlongher, "How can we be so lovely"
►
2007
(37)
►
11
(4)
Rita Dahl, a collage poem
Astrid Cabral, "Birdish"
Pizarnik Translator's Introduction
Interview with Aline Desentis Otálora
►
10
(1)
►
09
(4)
►
08
(1)
►
07
(4)
►
06
(6)
►
04
(1)
►
03
(6)
►
02
(3)
►
01
(7)
Calque
5 Cover (front and back)
[click image to enlarge]
Calque
5 Contents
[click image to enlarge]
BACK ISSUES
past issues are given their own pages.
click the titles below.
[CALQUE 3]
[CALQUE 2]
[CALQUE 1]
Followers
![<a href="http://calquethree.blogspot.com">[CALQUE 3]</a>](http://1.bp.blogspot.com/_r8quN17om7Q/SB5C0qbWr7I/AAAAAAAAAOs/2-F6PRAOrQU/S270/CALQUE3FINALCOVER.jpg)
![<a href="http://calquetwo.blogspot.com">[CALQUE 2]</a>](http://3.bp.blogspot.com/_r8quN17om7Q/SB5DnKbWr-I/AAAAAAAAAPE/zBYsUMwevgc/S150/Calque2CoverCorrected.jpg)
